Thứ trưởng Bá»™ Thông tin & Truyền thông Nguyá»…n Thanh Lâm phát biểu khai mạc

Ngày 12/10, tại trụ sở Bá»™ Thông tin & Truyền thông (TT&TT) Ä‘ã diá»…n ra buổi họp báo giá»›i thiệu những Ä‘iểm má»›i của Nghị định 71 về quản lý, cung cấp và sá»­ dụng dịch vụ phát thanh, truyền hình.

Ông Nguyá»…n Thanh Lâm - Thứ trưởng Bá»™ TT&TT nhận định rằng, Ä‘ây là Nghị định khá quan trọng vì Ä‘ã truyền Ä‘i thông Ä‘iệp từ Chính phủ Việt Nam là quản lý lÄ©nh vá»±c phát thanh, truyền hình trên cùng má»™t mặt bằng pháp lý, giữa các doanh nghiệp Việt Nam cung cấp dịch trong nÆ°á»›c và những doanh nghiệp trên thế giá»›i cung cấp dịch vụ vào Việt Nam.

Nghị định này được triển khai trên cÆ¡ sở thích ứng vá»›i các văn bản pháp luật cao hÆ¡n, cụ thể là Luật Điện ảnh sá»­a đổi má»›i được Quốc há»™i thông qua. Nghị định cÅ©ng khẳng định tầm quan trọng của công tác biên tập ná»™i dung vốn là trách nhiệm của các cÆ¡ quan báo chí, cụ thể là các Đài truyền hình...

Thứ trưởng cÅ©ng mong muốn nhận được sá»± quan tâm của giá»›i báo chí cùng giám sát việc thá»±c hiện Nghị định, việc Nghị định Ä‘i vào cuá»™c sống và hÆ°á»›ng đến kết quả là phải Ä‘Æ°a tất cả các doanh nghiệp này về cùng má»™t mặt bằng đối xá»­ nhÆ° nhau, tránh việc bảo há»™ ngược, tránh việc mang tiếng má»™t thời gian không quản được doanh nghiệp xuyên biên giá»›i, chỉ quản được doanh nghiệp trong nÆ°á»›c.

Tại cuá»™c họp báo, đại diện Cục PTTH&TTĐT cho biết, Nghị định số 71/2022/NĐ-CP Ä‘ã sá»­a đổi, bổ sung 15/32 Điều của Nghị định số 06/2016/NĐ-CP được Chính phủ ban hành và có hiệu lá»±c thi hành từ ngày 01/01/2023, sẽ đảm bảo quản lý hiện đại, phù hợp xu hÆ°á»›ng thế giá»›i, thúc đẩy thị trường truyền hình trả tiền Việt Nam phát triển. Doanh nghiệp trong nÆ°á»›c và doanh nghiệp nÆ°á»›c ngoài cung cấp dịch vụ xuyên biên giá»›i vào Việt Nam được kinh doanh trên cùng mặt bằng pháp lý.

Ngay từ giữa năm 2018, Bá»™ TT&TT Ä‘ã khẩn trÆ°Æ¡ng thá»±c hiện các quy trình, thủ tục và triển khai xây dá»±ng dá»± thảo Nghị định theo quy định pháp luật, dá»± thảo Nghị định được xây dá»±ng đồng bá»™ vá»›i các quy định quản lý tại Nghị định số 06/2016/NĐ-CP, gồm bổ sung quy định về: quản lý dịch vụ OTT TV VOD; quản lý biên tập, phân loại, biên dịch ná»™i dung VOD và tá»· lệ ná»™i dung Việt Nam trên dịch vụ OTT TV VOD bên cạnh việc cải cách mạnh mẽ thủ tục hành chính trong quản lý dịch vụ phát thanh, truyền hình, đặc biệt là dịch vụ OTT TV VOD. Đến ngày 03/7/2019, Bá»™ TTTT Ä‘ã trình Chính phủ hồ sÆ¡ dá»± thảo Nghị định để Chính phủ xem xét, ban hành.

Má»™t Ä‘iểm má»›i nổi bật của Nghị định 71 là bổ sung chính sách quản lý gồm: Bổ sung quy định làm rõ dịch vụ truyền hình xuyên biên giá»›i phải được quản lý theo quy định của Nghị định, và quy định cho phép duy trì dịch vụ truyền hình cáp tÆ°Æ¡ng tá»± theo nhu cầu thị trường.

Cùng vá»›i Ä‘ó, Nghị định 71 cÅ©ng bổ sung quy định cho phép dịch vụ OTT TV được cung cấp đến người Việt Nam mà không buá»™c phải cung cấp kênh chÆ°Æ¡ng trình nhÆ° các dịch vụ truyền hình truyền thống; quy định về quản lý biên tập VOD thích ứng vá»›i tính chất, đặc Ä‘iểm của loại hình dịch vụ OTT TV VOD, phân nhóm ná»™i dung để có các quy định biên tập phù hợp.

Theo Ä‘ó, nhóm chÆ°Æ¡ng trình tin tức, thời sá»±; các chÆ°Æ¡ng trình về chính trị, quốc phòng, an ninh, kinh tế, xã há»™i: do cÆ¡ quan báo chí có giấy phép hoạt Ä‘á»™ng phát thanh, truyền hình sản xuất, biên tập trÆ°á»›c khi cung cấp trên dịch vụ.

Vá»›i nhóm phim, doanh nghiệp được chủ Ä‘á»™ng phân loại phim theo tiêu chí do Bá»™ VHTT&DL quy định khi Ä‘áp ứng các Ä‘iều kiện thá»±c hiện phân loại phim theo quy định của Chính phủ và chịu trách nhiệm về kết quả phân loại. Trong trường doanh nghiệp không có năng lá»±c, Ä‘iều kiện để thá»±c hiện thì đề nghị cÆ¡ quan quản lý phân loại hoặc cấp quyết định phát sóng.

Đối vá»›i nhóm chÆ°Æ¡ng trình thể thao, giải trí, doanh nghiệp được chủ Ä‘á»™ng biên tập, phân loại trÆ°á»›c khi cung cấp trên dịch vụ và hiển thị cảnh báo trong khi cung cấp dịch vụ, căn cứ theo nguyên tắc biên tập, phân loại và cảnh báo ná»™i dung của Bá»™ TT&TT và quy định của pháp luật liên quan, bảo đảm không vi phạm các Ä‘iều cấm theo pháp luật Việt Nam.

Nghị định 71 còn Ä‘iều chỉnh quy định về quản lý biên dịch. Cụ thể, doanh nghiệp được chủ Ä‘á»™ng trong hoạt Ä‘á»™ng biên dịch. Biên dịch VOD nÆ°á»›c ngoài, kênh nÆ°á»›c ngoài phải bảo đảm tôn trọng, bảo tồn sá»± trong sáng của tiếng Việt, bảo đảm không vi phạm các Ä‘iều cấm theo pháp luật Việt Nam, ná»™i dung biên dịch phải được biên tập, phân loại theo Ä‘úng quy định.

Ngoài ra, bổ sung quy định để nâng cao trách nhiệm của cÆ¡ quan báo chí có giấy phép hoạt Ä‘á»™ng phát thanh, truyền hình trong hoạt Ä‘á»™ng liên kết sản xuất chÆ°Æ¡ng trình; quy định giao cÆ¡ quan có thẩm quyền triển khai ngăn chặn ná»™i dung truyền hình theo yêu cầu không thá»±c hiện biên tập theo quy định.

"Nghị định cÅ©ng bổ sung các quy định để giảm thủ tục hành chính, định hÆ°á»›ng trá»±c tuyến hóa các thành phần hồ sÆ¡ giảm chi phí cho doanh nghiệp. HÆ°á»›ng dẫn cụ thể sẽ được Bá»™ TT&TT ban hành theo hình thức Thông tÆ°", ông Nguyá»…n Hà Yên - Phó Cục trưởng Cục PTTH&TTĐT thông tin thêm tại Họp báo.

CÅ©ng tại buổi họp báo, Ban tổ chức cho biết, hiện nay, Bá»™ Thông tin và Truyền thông Ä‘ang hoàn chỉnh Văn bản hợp nhất Nghị định số 71/2022/NĐ-CP và Nghị định số 06/2016/NĐ-CP để thống nhất áp dụng các quy định, tạo thuận lợi trong quản lý thá»±c hiện từ ngày 01/01/2023. Trong thời gian tá»›i, Bá»™ Thông tin và Truyền thông sẽ tổ chức phổ biến những quy định má»›i tại Nghị định số 71/2022/NĐ-CP và ban hành Văn bản hợp nhất hai Nghị định này.

Theo Ä‘ó, ngay ngày mai, 13/10, Bá»™ TT&TT sẽ tổ chức há»™i thảo phổ biến Nghị định 71 cho các doanh nghiệp là đối tượng chịu sá»± Ä‘iều chỉnh của Nghị định. Tại Ä‘ây, ngoài việc được hÆ°á»›ng dẫn cụ thể các thủ tục, doanh nghiệp trong nÆ°á»›c cÅ©ng nhÆ° các nền tảng xuyên biên giá»›i sẽ được Cục PTTH&TTĐT trao đổi, giải Ä‘áp thắc mắc liên quan đến nghị định má»›i.

Theo Hà Vân - SÆ¡n Hải/Báo NB&CL

https://www.congluan.vn/tao-su-cong-bang-giua-doanh-nghiep-truyen-hinh-tra-tien-trong-nuoc-va-quoc-te-post217555.html