Theo đặc phái viên TTXVN, nhận lời mời của Tổng thống Cá»™ng hòa Belarus Aleksandr Lukashenko, Tổng Bí thÆ° Tô Lâm và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam Ä‘ã thăm cấp Nhà nÆ°á»›c Cá»™ng hòa Belarus từ ngày 11-12/5/2025.

Trong khuôn khổ chuyến thăm, hai nÆ°á»›c Ä‘ã ra “Tuyên bố chung về việc thiết lập quan hệ Đối tác Chiến lược giữa Việt Nam và Belarus.”

Báo Thanh Hóa xin trân trọng giá»›i thiệu toàn văn Tuyên bố chung:

Kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1992 đến nay, Cá»™ng hòa xã há»™i chủ nghÄ©a Việt Nam và Cá»™ng hòa Belarus Ä‘ã xây dá»±ng và phát triển mối quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt trên cÆ¡ sở tin cậy, bình đẳng, tôn trọng lẫn nhau vì lợi ích của nhân dân hai nÆ°á»›c.

Trên cÆ¡ sở những thành tá»±u của quan hệ song phÆ°Æ¡ng trên tất cả các lÄ©nh vá»±c trong 33 năm qua, vá»›i niềm tin vững chắc vào tiềm năng và khả năng to lá»›n để tiếp tục phát triển quan hệ Việt Nam-Belarus và phù hợp vá»›i nguyện vọng của nhân dân hai nÆ°á»›c, Tổng Bí thÆ° Ban Chấp hành Trung Æ°Æ¡ng Đảng Cá»™ng sản Việt Nam Tô Lâm và Tổng thống Cá»™ng hòa Belarus Aleksandr Lukashenko, Ä‘ã nhất trí ký Tuyên bố chung về việc thiết lập quan hệ Đối tác Chiến lược giữa Cá»™ng hòa xã há»™i chủ nghÄ©a Việt Nam và Cá»™ng hòa Belarus nhân chuyến thăm cấp Nhà nÆ°á»›c đến Cá»™ng hòa Belarus của Tổng Bí thÆ° Ban Chấp hành Trung Æ°Æ¡ng Đảng Cá»™ng sản Việt Nam Tô Lâm từ ngày 11-12/5/2025.

Khuôn khổ Đối tác chiến lược sẽ nâng quan hệ Việt Nam-Belarus lên tầm cao má»›i trên cả bình diện song phÆ°Æ¡ng và Ä‘a phÆ°Æ¡ng, củng cố và nâng cao hiệu quả các cÆ¡ chế hợp tác hiện có, thúc đẩy hình thành các cÆ¡ chế má»›i.

Tổng Bí thÆ° Tô Lâm và Tổng thống Aleksandr Lukashenko ký Tuyên bố chung về việc thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Belarus. (Ảnh: Thống Nhất/TTXVN)

Quan hệ Việt Nam-Belarus được xây dá»±ng dá»±a trên sá»± tÆ°Æ¡ng đồng về lợi ích và sá»± tuân thủ các nguyên tắc cÆ¡ bản của Luật pháp quốc tế và Hiến chÆ°Æ¡ng Liên hợp quốc.

Các nguyên tắc này bao gồm: tôn trọng Ä‘á»™c lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của tất cả các quốc gia và hệ thống chính trị của má»—i nÆ°á»›c; không can thiệp vào công việc ná»™i bá»™ của nhau; tôn trọng và đảm bảo lợi ích của nhau; thúc đẩy hòa bình, an ninh, hợp tác, phát triển và các nguyên tắc chung khác.

Trong khuôn khổ quan hệ Đối tác Chiến lược, Việt Nam và Belarus sẽ tiếp tục làm sâu sắc hÆ¡n nữa hợp tác trên các lÄ©nh vá»±c sau Ä‘ây nhằm bảo đảm lợi ích quốc gia của nhân dân hai nÆ°á»›c, Ä‘óng góp cho hòa bình, ổn định, hợp tác và thịnh vượng ở khu vá»±c và trên thế giá»›i.

Chính trị và ngoại giao

Hai Bên thống nhất tăng cường tiếp xúc, trao đổi Ä‘oàn tất cả các cấp, bao gồm cấp cao và cấp cao nhất, theo kênh Đảng, kênh Nhà nÆ°á»›c, trong khuôn khổ hợp tác liên nghị viện và giao lÆ°u nhân dân, nâng cao hiệu quả các cÆ¡ chế hợp tác cÆ¡ chế hiện có và nghiên cứu, thiết lập các hình thức hợp tác má»›i giữa các bá»™, ngành, địa phÆ°Æ¡ng của hai nÆ°á»›c.

Hai Bên mong muốn tăng cường quan hệ giữa Đảng Cá»™ng sản Việt Nam vá»›i các chính đảng của Belarus thông qua trao đổi Ä‘oàn các cấp, gồm cả cấp cao và hợp tác theo các vấn đề cùng quan tâm nhằm củng cố nền tảng chính trị vững chắc, góp phần thúc đẩy quan hệ song phÆ°Æ¡ng phát triển bền vững, thá»±c chất.

Hai Bên nhất trí tăng cường hợp tác giữa các cÆ¡ quan lập pháp, tăng cường trao đổi Ä‘oàn, tiếp xúc song phÆ°Æ¡ng và Ä‘a phÆ°Æ¡ng, giữa Lãnh đạo các cÆ¡ quan lập pháp, giữa các Ủy ban, cÆ¡ quan của Quốc há»™i, các Nhóm Nghị sỹ hữu nghị, Nhóm nữ nghị sỹ Quốc há»™i, Nhóm nghị sỹ Quốc há»™i trẻ, thúc đẩy hoàn thiện và phát triển cÆ¡ sở pháp lý của hợp tác giữa Quốc há»™i hai nÆ°á»›c phù hợp vá»›i tình hình má»›i.

Hai Bên hài lòng ghi nhận việc tích cá»±c hoàn thiện cÆ¡ sở pháp lý của hợp tác và bày tỏ tin tưởng rằng các văn kiện ký kết trong khuôn khổ chuyến thăm Cá»™ng hòa Belarus của Tổng Bí thÆ° Ban Chấp hành Trung Æ°Æ¡ng Đảng Cá»™ng sản Việt Nam Tô Lâm sẽ góp phần làm sâu rá»™ng các mối quan hệ giữa Việt Nam và Belarus trong các lÄ©nh vá»±c.

Tổng Bí thÆ° Tô Lâm há»™i Ä‘àm chính thức vá»›i Tổng thống Belarus Aleksandr Lukashenko. (Ảnh: Thống Nhất/TTXVN)

Hai Bên thống nhất duy trì Tham vấn chính trị cấp Thứ trưởng Ngoại giao, duy trì tiếp xúc, tham khảo ý kiến ở cấp Lãnh đạo Bá»™, Lãnh đạo các Ä‘Æ¡n vị trong Bá»™ Ngoại giao trên cÆ¡ sở Thỏa thuận về hợp tác giữa hai Bá»™ Ngoại giao Việt Nam và Belarus ký tháng 3/2014; tăng cường trao đổi về hợp tác song phÆ°Æ¡ng, chính sách đối ngoại, các vấn đề khu vá»±c và quốc tế mà hai Bên cùng quan tâm; cân nhắc khả năng thành lập các cÆ¡ chế Ä‘àm phán Ä‘a phÆ°Æ¡ng.

Quốc phòng và an ninh

Hai Bên sẵn sàng thúc đẩy trao đổi Ä‘oàn các cấp, tăng cường trao đổi kinh nghiệm và đẩy mạnh hợp tác trong lÄ©nh vá»±c quốc phòng-an ninh, bao gồm hợp tác về công nghiệp quốc phòng, Ä‘ào tạo quân nhân và chuyên gia...

Hai Bên cÅ©ng mong muốn tăng cường tiếp xúc giữa các lá»±c lượng an ninh và cảnh sát, triển khai hiệu quả các thỏa thuận hợp tác Ä‘ã ký; tăng cường hợp tác, trao đổi thông tin, phòng chống tá»™i phạm; phối hợp Ä‘ánh giá, dá»± báo các vấn đề liên quan đến lợi ích quốc gia, an ninh của hai nÆ°á»›c.

Kinh tế, thÆ°Æ¡ng mại và đầu tÆ°

Hợp tác kinh tế được xác định là má»™t trong những trụ cá»™t quan trọng của quan hệ song phÆ°Æ¡ng.

Dá»±a trên các Hiệp định liên Chính phủ Ä‘ã ký về hợp tác kinh tế-thÆ°Æ¡ng mại (năm 1992), về khuyến khích và bảo há»™ đầu tÆ° (năm 1992), về tránh Ä‘ánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối vá»›i thuế Ä‘ánh vào thu nhập và tài sản (năm 1997), hai Bên nhất trí tăng cường vai trò và hiệu quả của Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Belarus về hợp tác kinh tế-thÆ°Æ¡ng mại và khoa học-kỹ thuật, khuyến khích thành lập các tiểu ban chuyên ngành trong Ủy ban liên Chính phủ để rà soát, Ä‘ánh giá việc thá»±c hiện các thỏa thuận hiện có và đề xuất các biện pháp nhằm khai thác cÆ¡ há»™i hợp tác kinh tế-thÆ°Æ¡ng mại, tạo bÆ°á»›c Ä‘á»™t phá trong hợp tác thÆ°Æ¡ng mại, đầu tÆ° và công nghiệp, nâng cao kim ngạch thÆ°Æ¡ng mại song phÆ°Æ¡ng, tÆ°Æ¡ng xứng vá»›i quan hệ Đối tác Chiến lược.

Hai Bên sẵn sàng tạo Ä‘iều kiện thuận lợi cho cá»™ng đồng doanh nghiệp và nhà đầu tÆ° tham gia các hoạt Ä‘á»™ng tìm hiểu thị trường, giá»›i thiệu sản phẩm, xúc tiến đầu tÆ°, thÆ°Æ¡ng mại và hợp tác sản xuất kinh doanh.

Hai Bên sẵn sàng thúc đẩy hợp tác kinh tế thá»±c chất, hiệu quả, toàn diện trong các lÄ©nh vá»±c hợp tác cùng quan tâm nhÆ° công nghiệp, y tế, dược phẩm, năng lượng, khoa học-công nghệ, thông tin truyền thông và mở rá»™ng hợp tác trong các lÄ©nh vá»±c tiềm năng nhÆ° logistics, kinh tế số, chuyển đổi số và các lÄ©nh vá»±c khác.

Tổng Bí thÆ° Tô Lâm và Tổng thống Belarus Aleksandr Lukashenko chứng kiến Lá»… trao Bản ghi nhá»› hợp tác giữa Bá»™ Y tế Việt Nam và Bá»™ Y tế Belarus trong lÄ©nh vá»±c dược phẩm.(Ảnh: Thống Nhất/TTXVN)

Hai Bên nhất trí tăng cường hợp tác nông nghiệp thông qua các văn kiện Ä‘ã ký kết; tăng cường trao đổi chính sách, định hÆ°á»›ng phát triển nông nghiệp, tạo khuôn khổ pháp lý cho việc xuất khẩu nông sản thế mạnh của má»—i Bên; há»— trợ nghiên cứu, ứng dụng công nghệ cao trong lÄ©nh vá»±c nông nghiệp; thúc đẩy mở cá»­a thị trường nông lâm thủy sản nhằm tăng kim ngạch song phÆ°Æ¡ng.

Để tạo Ä‘iều kiện thuận lợi cho tăng cường hợp tác kinh tế và đảm bảo kim ngạch thÆ°Æ¡ng mại Việt Nam - Belarus tăng trưởng ổn định, hai Bên bày tỏ dá»± định tích cá»±c phát triển hạ tầng thÆ°Æ¡ng mại song phÆ°Æ¡ng, bao gồm logistics, vận tải và trung chuyển hàng hóa, hợp tác liên ngân hàng, Ä‘Æ¡n giản hóa việc tiếp cận thị trường trong nÆ°á»›c của Bên kia và dỡ bỏ các rào cản đối vá»›i hàng hóa của má»—i Bên.

Hai Bên cÅ©ng nhất trí giải quyết hiệu quả những khó khăn và vấn đề phát sinh trong quá trình thá»±c hiện thông qua đối thoại mang tính xây dá»±ng.

Hai Bên nhấn mạnh tầm quan trọng của má»™t môi trường thÆ°Æ¡ng mại và đầu tÆ° mở, công bằng, minh bạch và không phân biệt đối xá»­, dá»±a trên các quy tắc quốc tế.

Hai Bên sẽ tiếp tục phối hợp thá»±c hiện tích cá»±c, hiệu quả và khai thác tối Ä‘a lợi thế từ Hiệp định ThÆ°Æ¡ng mại tá»± do giữa Việt Nam và Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEU) và các quốc gia thành viên (năm 2015), tạo Ä‘iều kiện thuận lợi cho các nhà đầu tÆ° hai nÆ°á»›c tiếp cận và mở rá»™ng hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh trên lãnh thổ của nhau.

Hai Bên sẽ há»— trợ lẫn nhau trong việc thúc đẩy hợp tác kinh tế và cải thiện khả năng tiếp cận thị trường Hiệp há»™i Các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) và EAEU.

Khoa học, công nghệ, chuyển đổi số và giao thông vận tải

Hai Bên nhất trí thúc đẩy thá»±c hiện các thỏa thuận trong khuôn khổ Ủy ban hợp tác về khoa học và công nghệ; tăng cường hợp tác nghiên cứu, phát triển công nghệ cao, công nghệ số, đổi má»›i sáng tạo; tăng cường hợp tác về sá»­ dụng năng lượng nguyên tá»­ vì mục Ä‘ích hòa bình và hợp tác an toàn bức xạ hạt nhân.

Hai Bên sẽ tăng cường trao đổi chính sách, định hÆ°á»›ng trong phát triển hạ tầng số, số hóa tổ hợp công nghiệp nhằm đảm bảo hợp tác cùng có lợi trong lÄ©nh vá»±c chuyển đổi số.

Hai Bên sẽ tăng cường hợp tác khoa học, nghiên cứu và đổi má»›i sáng tạo, kinh tế số, số hóa, an toàn thông tin, trí tuệ nhân tạo và an ninh mạng.

Chiều 10/5/2025, giờ địa phÆ°Æ¡ng (tối cùng ngày, giờ Hà Ná»™i), tại Điện Kremlin ở thủ Ä‘ô Moskva, sau há»™i Ä‘àm, Tổng Bí thÆ° Tô Lâm và Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin phát biểu vá»›i báo chí. (Ảnh: Thống Nhất/TTXVN)

Hai Bên cÅ©ng sẽ thúc đẩy hợp tác giữa các cÆ¡ sở giáo dục đại học, viện nghiên cứu và cá»™ng đồng doanh nghiệp trong chế tạo và hiện đại hóa sản phẩm nhằm thá»±c hiện chuyển đổi số và phát triển công nghệ má»›i.

Hai Bên nhất trí phát triển và tăng cường các biện pháp thúc đẩy an ninh và tính toàn vẹn trong nghiên cứu, phù hợp vá»›i luật pháp hai Bên, nhằm ngăn chặn việc bên thứ ba khai thác kết quả nghiên cứu chung.

Hai Bên nhất trí tăng cường trao đổi kinh nghiệm hợp tác phát triển đường sắt, đường bá»™, đường hàng không và đường biển; thúc đẩy hợp tác vận tải đường hàng không trên cÆ¡ sở Hiệp định liên Chính phủ về vận tải hàng không (năm 2007).

Giáo dục, Ä‘ào tạo, lao Ä‘á»™ng, tÆ° pháp, bảo vệ pháp luật và môi trường

Hai Bên sẵn sàng triển khai hiệu quả hợp tác trong khuôn khổ Hiệp định liên Chính phủ về hợp tác giáo dục (năm 2023); bao gồm cung cấp học bổng cho sinh viên của phía Bên kia, tăng cường hợp tác toàn diện, liên tục, há»— trợ các cÆ¡ sở giáo dục tiến hành trao đổi chuyên gia, giảng viên và thông tin, đồng thời há»— trợ lẫn nhau trong Ä‘ào tạo chuyên gia trình Ä‘á»™ cao.

Hai Bên nhất trí thá»±c hiện hiệu quả Hiệp định giữa hai Chính phủ về việc công dân Việt Nam làm việc có thời hạn tại Belarus và công dân Belarus làm việc có thời hạn tại Việt Nam (năm 2011).

Hai Bên sẽ tăng cường phối hợp trong lÄ©nh vá»±c tÆ° pháp và bảo vệ pháp luật trong khuôn khổ văn kiện Ä‘ã ký kết, bao gồm: Thỏa thuận hợp tác giữa Bá»™ TÆ° pháp Việt Nam và Bá»™ TÆ° pháp Belarus (năm 1999); Hiệp định về tÆ°Æ¡ng trợ tÆ° pháp và pháp lý về các vấn đề dân sá»±, gia Ä‘ình và hình sá»± (năm 2000); Hiệp định về chuyển giao người bị kết án phạt tù để tiếp tục thi hành án (năm 2023) và có giải pháp hiệu quả để thúc đẩy hợp tác trong lÄ©nh vá»±c này.

Hai Bên sẵn sàng cùng ná»— lá»±c trong ứng phó vá»›i biến đổi khí hậu, bao gồm chống sa mạc hóa và phủ xanh mặt đất, trong Ä‘ó nghiên cứu khả năng lá»±a chọn cây trồng của Việt Nam phù hợp vá»›i thổ nhưỡng của Belarus để trồng tại Belarus và cây trồng của Belarus phù hợp vá»›i thổ nhưỡng của Việt Nam để trồng tại Việt Nam.

Hai bên sẽ tìm hiểu khả năng thá»±c hiện các chÆ°Æ¡ng trình và dá»± án chung về làm giảm hậu quả của biến đổi khí hậu, bảo vệ môi trường và tăng trưởng xanh.

Văn hóa, thể thao, du lịch và giao lÆ°u nhân dân

Hai Bên sẽ phối hợp thúc đẩy hợp tác văn hóa trên nhiều lÄ©nh vá»±c, bao gồm chia sẻ thông tin, hình ảnh và tài liệu về quá trình phát triển kinh tế-xã há»™i và văn hóa của Việt Nam và Belarus nhằm tăng cường hiểu biết lẫn nhau, thúc đẩy tiếp xúc trá»±c tiếp giữa các cÆ¡ quan văn hóa; tăng cường xây dá»±ng và triển khai các chÆ°Æ¡ng trình giao lÆ°u và quảng bá về văn hóa, lịch sá»­, tổ chức Ngày Văn hóa trên lãnh thổ của nhau; thúc đẩy trao đổi các Ä‘oàn văn hóa, nghệ thuật, thể thao hai Bên; triển khai hiệu quả các ChÆ°Æ¡ng trình hợp tác trong lÄ©nh vá»±c văn hóa.

Tổng Bí thÆ° Tô Lâm và Tổng thống Belarus Aleksandr Lukashenko chứng kiến Lá»… trao Biên bản Thoả thuận hợp tác giữa Đài tiếng nói Việt Nam và Đài Phát thanh Truyền hình quốc gia Belarus. (Ảnh: Thống Nhất/TTXVN)

Hai Bên sẵn sàng tăng cường hợp tác trong việc trùng tu, tôn tạo và phục hồi các di tích lịch sá»­, văn hóa và các di sản phi vật thể; tăng cường quảng bá tiềm năng và thế mạnh du lịch của hai Bên; tích cá»±c trao đổi kinh nghiệm và thông tin về chính sách và quản lý trong lÄ©nh vá»±c du lịch.

Hai Bên nhất trí tạo Ä‘iều kiện tăng cường sá»± hiểu biết lẫn nhau giữa công dân hai nÆ°á»›c thông qua các tổ chức nhân dân, tổ chức xã há»™i của Việt Nam và Belarus; tiếp tục thúc đẩy hÆ¡n nữa giao lÆ°u hữu nghị giữa nhân dân hai nÆ°á»›c, trong Ä‘ó có việc ký kết các văn kiện má»›i để thiết lập quan hệ kết nghÄ©a giữa các địa phÆ°Æ¡ng hai nÆ°á»›c, thiết lập và tiến tá»›i tăng tần suất các chuyến bay thẳng, tăng ná»™i hàm hợp tác giữa các tổ chức hữu nghị nhân dân...

Hai Bên ghi nhận Hiệp định miá»…n thị thá»±c cho người mang há»™ chiếu phổ thông ký năm 2023 góp phần thúc đẩy Ä‘áng kể hợp tác trên kênh nhân dân trong thời gian tá»›i.

Hợp tác tại các diá»…n Ä‘àn Ä‘a phÆ°Æ¡ng

Hai Bên sẵn sàng tăng cường trao đổi ý kiến, mở rá»™ng và làm sâu sắc hÆ¡n hợp tác, phối hợp chặt chẽ lập trường chung và xem xét ủng há»™ lẫn nhau tại các tổ chức quốc tế và diá»…n Ä‘àn khu vá»±c, Ä‘a phÆ°Æ¡ng, trÆ°á»›c hết là Liên hợp quốc, EAEU, BRICS, ASEAN, Há»™i nghị Phối hợp hành Ä‘á»™ng và Các biện pháp xây dá»±ng lòng tin ở châu Á (CICA), Phong trào không liên kết và các tổ chức và nhóm nÆ°á»›c khác.

Hai Bên sẽ tăng cường tham vấn, phối hợp cách tiếp cận đối vá»›i các vấn đề khu vá»±c và quốc tế, há»— trợ Ä‘Æ°a ra phản ứng quốc tế có hiệu quả đối vá»›i các thách thức an ninh truyền thống và phi truyền thống, bao gồm dịch bệnh, biến đổi khí hậu, khủng bố, tá»™i phạm xuyên quốc gia, tá»™i phạm mạng, an ninh lÆ°Æ¡ng thá»±c, năng lượng và nguồn nÆ°á»›c, cÅ©ng nhÆ° các vấn đề cùng quan tâm.

Hai Bên nhấn mạnh tính phổ quát và toàn vẹn của Công Æ°á»›c Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS 1982), là nền tảng pháp lý cho tất cả hoạt Ä‘á»™ng trên biển và đại dÆ°Æ¡ng, khẳng định cần duy trì tính toàn vẹn của Công Æ°á»›c và các văn kiện luật pháp quốc tế được thông qua để phát triển các Ä‘iều khoản của Công Æ°á»›c.

Vấn đề quan trọng mang tính nguyên tắc là các Ä‘iều khoản của Công Æ°á»›c quốc tế phổ quát này được áp dụng nhất quán để không làm phÆ°Æ¡ng hại đến quyền và lợi ích hợp pháp của các quốc gia thành viên Công Æ°á»›c này, bao gồm những quốc gia không có biển, và không Ä‘e dọa sá»± toàn vẹn của quy chế pháp lý được quy định trong UNCLOS 1982, bao gồm thá»±c hiện quyền tá»± do qua lại.

Hai Bên cÅ©ng nhấn mạnh vai trò quan trọng của UNCLOS 1982 trong củng cố hòa bình, an ninh, hợp tác và quan hệ hữu nghị giữa tất cả các quốc gia trong không gian biển, cÅ©ng nhÆ° trong đảm bảo sá»­ dụng tất cả các biển và đại dÆ°Æ¡ng vào mục Ä‘ích kinh tế và mục Ä‘ích hòa bình khác phù hợp vá»›i tôn chỉ và nguyên tắc của Liên hợp quốc Ä‘ã được nêu trong Hiến chÆ°Æ¡ng Liên hợp quốc.

Hai Bên sẽ phối hợp đảm bảo an ninh, an toàn, tá»± do hàng hải, hàng không và các hoạt Ä‘á»™ng thÆ°Æ¡ng mại không bị cản trở.

Hai Bên ủng há»™ kiềm chế, không sá»­ dụng vÅ© lá»±c hay Ä‘e dọa sá»­ dụng vÅ© lá»±c và giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, phù hợp vá»›i các nguyên tắc của luật pháp quốc tế, bao gồm cả Hiến chÆ°Æ¡ng Liên hợp quốc và UNCLOS 1982.

Hai Bên ủng há»™ việc thá»±c hiện đầy đủ và hiệu quả Tuyên bố về ứng xá»­ của các bên ở Biển Đông (DOC) năm 2002 và hoan nghênh các ná»— lá»±c sá»›m đạt Bá»™ Quy tắc ứng xá»­ ở Biển Đông (COC) thá»±c chất và hiệu lá»±c phù hợp vá»›i luật pháp quốc tế, trong Ä‘ó có UNCLOS 1982.

Cộng đồng người Việt tại Belarus

Hai Bên sẽ tích cá»±c há»— trợ tạo Ä‘iều kiện thuận lợi cho cá»™ng đồng người Việt tại Belarus để giúp cá»™ng đồng Ä‘óng góp cho quan hệ hữu nghị truyền thống và Đối tác Chiến lược giữa hai quốc gia.

Bá»™ trưởng Ngoại giao hai nÆ°á»›c sẽ phối hợp vá»›i các bá»™, ngành hữu quan xây dá»±ng sá»›m nhất có thể Kế hoạch (Lá»™ trình) phát triển hợp tác giữa Việt Nam và Belarus để đạt được các mục tiêu nêu trong Tuyên bố chung.

Làm tại thành phố Minsk vào ngày 12/5/2025 thành hai bản chính, má»—i bản bằng tiếng Việt và tiếng Nga, hai văn bản có giá trị nhÆ° nhau./.

Theo TTXVN/Báo Thanh Hoá Điện tá»­

https://baothanhhoa.vn/tuyen-bo-chung-ve-viec-thiet-lap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-belarus-248521.htm